The Wandering Earth 2原创
This is a Science fiction film masterpiece that we have never seen in the history of Chinese film before.
中文翻译
流浪地球2,这部科幻电影的杰作是在中国电影史上从未出现过的。
In the past few decades, Almost all domestic sci-fi films are bad(except Wan-Earth 1), and there is a considerable gap between them and foreign countries in terms of plot and screen effects. It can be said that it is a major weakness of domestic film industry.
中文翻译
然而,流浪地球系列的出现,表明国产电影行业中是有一群人在默默努力拍出好的电影的。
However, the appearance of Wandering Earth series shows that there are a group of people in the domestic film industry who are quietly trying to make good films.
中文翻译
然而,流浪地球系列的出现,表明国产电影行业中是有一群人在默默努力拍出好的电影的。
Recalling that in 2019, Wandering Earth 1 was born, the audience was all shocked by the magnificent sci-fi scenes and unique plot. It is generally believed that Wandering Earth opened a door for domestic science fiction films. However, the good scene is not long. Another domestic sci-fi film in the same year, Shanghai Fortress, immediately brought the film level back to the bottom, and was dubbed by many people as "closing the door again". In addition, in the three years under the influence of the epidemic, many people may not have expected that there will be a second film in this series, and it can also achieve a new breakthrough, which is quite rare in the series of films.
中文翻译
回想起2019年,流浪地球1横空出世,观众们无不被其中波澜壮阔的科幻场面和独特的剧情所震撼到,大家普遍认为,流浪地球为国产的科幻片打开了一扇大门。 不过好景并不长,同年的另一部国产科幻电影上海堡垒,一下子就又把电影水平拉回了谷底,被很多人戏称为"把这扇门又关上了"。加之疫情影响下的三年,可能很多人没料到会有这个系列第二部,而且还能实现全新的突破,在第一部的基础上实现全面的超越,这是在系列电影中相当少见的。
Three-line narration is used in the plot, which is rare in traditional films. The narrative style is completely rid of Hollywood's personal heroism. Everyone is not the protagonist, but also the protagonist. It shows the wisdom and values of Chinese civilization to audiences around the world, which is quite rare in films. Maybe foreign audiences will feel that there are too many political implications and ideologies, which is mainly caused by the long-term demonization of socialist culture by western country. But when we think rationally about the plot, I believe that the foreign people can experience the charm of Chinese culture and wisdom. What we hope to yearn for is the unity of the people from all over the world. As the film said, the reason why human civilization can continue to this day, It is because people are united. This is the case now, and it will be the same in the future. To quote a sentence in The three body problem of the novel: to the civilization to history, rather than to history in civilization. Let's work together to create a brilliant future for humankind.
中文翻译
剧情方面采用了三线叙事,是传统电影中很少见的,叙事风格更是彻底摆脱了好莱坞的个人英雄主义,每个人都不是主角,却又都是主角,将中华文明的智慧与价值观向全世界的观众展现出来,这是电影中相当少见的。可能外国观众看了,会觉得政治意味和意识形态太多,这主要是因为西方文化对社会主义文化的长期抹黑妖魔化所导致的,理性的去思考剧情,相信各国的老百姓能体会到中国的文化与智慧的魅力之处,我们所希望所向往的是世界人民大团结,正如电影里所说的,人类的文明之所以能延续至今,是因为人们团结在了一起,现在是这样,以后也会是这样,引用三体的一句话:给历史以文明,而不是给文明以历史。让我们一起努力,共创人类的辉煌。